Όλα είναι αλληλένδετα

Έτσι όπως πάμε θα ανακατέψουμε στο τέλος

όλους τους ανθρώπους στην ιστορία μας.

Ζωντανούς και πεθαμένους.

Και γιατί μόνο τους ανθρώπους και όχι
όλα τα άλλα ζωντανά συστήματα, ζώα και φυτά;

Στο σώμα του ζωγράφου μας δεν έχει ενσωματωθεί ήδη

σήμερα το πρωί με το κουλούρι που έφαγε, ύλη
από τους σπόρους τα σταριού που φύτρωσαν
στο χωράφι όπου είχε πέσει η σταγόνα της βροχής
του προηγουμένου παραδείγματος;

Και γιατί μόνο τα ζωντανά;

Στο νερό του καφέ του πρωινού δεν έχουν περάσει
κάποια μόρια από τη σταγόνα που λέγαμε;

Και στον αέρα που αναπνέει

δεν βρίσκονται κάποια μόρια οξυγόνου που ήταν
κάποτε ενωμένα σε μόρια νερού της σταγόνας;

Και μήπως το πρωινό φως που είδε,

όταν είχε πάει πέρυσι στο νησί, δεν είναι αυτό που
του δημιούργησε την ανάγκη να ζωγραφίσει αυτόν
τον πίνακα;

Textfeld: Σύμφωνα με την απόφασή μας για την απόλυτη ακρίβεια στην ισχύ της νομοτέλειας, όλα αυτά ήταν απολύτως προσχεδιασμένα 
τη στιγμή της μεγάλης έκρηξης.

Έπρεπε ακριβώς έτσι να συμβούν,

για να μπορέσουμε να φτάσουμε στη στιγμή
που ο ζωγράφος μας αποφάσισε να ζωγραφίσει
την κόκκινη βαρκούλα.

Και το πάρτι, και το καπελάκι, και το ταξίδι στο νησί.

Και φυσικά όσα έχουν προηγηθεί και έχουν
την οποιαδήποτε σχέση με αυτά.

Όπως η εξόρυξη του μεταλλεύματος

από το οποίο προήλθε το μέταλλο που κατασκευάστηκε
το καράβι για το ταξίδι στο νησί.

Η εφεύρεση του κινητήρα εσωτερικής καύσεως

που το κινούσε.

Οι ανακάλυψη και διατύπωση των αρχών της θερμοδυναμικής

που επέτρεψε την κατασκευή της μηχανής.

Η δουλειά του Αρχιμήδη.

Οι σκέψεις του Πυθαγόρα.

Η ανακάλυψη της φωτιάς… και ούτω καθ' εξής.

Textfeld: Όλα είχαν απολύτως προκαθοριστεί τη στιγμή της μεγάλης έκρηξης. Ότι θα σχηματιζόταν η Γη. Ότι θα αναπτυσσόταν η ζωή επάνω σ' αυτή. Ότι η εξέλιξη, εκτός από ραδίκια, αχινούς και πελεκάνους, θα δημιουργούσε και ανθρώπους.

Ότι κάποιος απ' αυτούς

θα έβρισκε τον τρόπο να
χρησιμοποιήσει τη φωτιά.

Ότι κάποιος άλλος αργότερα

θα έγραφε ένα σύγγραμμα
"επί της κινητηρίου
δυνάμεως του πυρός".

Ότι κάποιος άλλος θα έφτιαχνε

ένα καράβι.

Ότι ο ζωγράφος μας θα ταξίδευε μ' αυτό

και θα είχε στη συνέχεια την έμπνευση
να ζωγραφίσει αυτόν τον πίνακα

(όπου τα μόρια της κάθε χρωστικής θα είχαν τη
συγκεκριμένη αυτή διάταξη επάνω στο μουσαμά)

και τέλος θα έπαιρνε την απόφαση να ζωγραφίσει την
κόκκινη βαρκούλα με αυτήν ακριβώς την απόχρωση

(όχι λίγο πιο σκούρα ή λίγο πιο ανοιχτή)

σ' αυτή ακριβώς τη θέση

(όχι λίγο πιο δεξιά ή λίγο πιο αριστερά).

Μάλλον έχουμε μπλέξει πολύ άσχημα.