Η ζωή

Αλλού είναι το πρόβλημα.

Υπάρχει μια πολύ σημαντική διαφορά ανάμεσα στο
υλικό σύστημα ζωγράφος και το υλικό σύστημα έδαφος.

Ο ζωγράφος έβαλε τη μπογιά εκεί

όπου αυτός είχε προαποφασίσει, σύμφωνα με την
καλλιτεχνική του αίσθηση και την αντίληψή του για
το πώς πρέπει να φαίνεται η βαρκούλα.

Αυτή η αλληλεπίδραση είναι εντελώς διαφορετική

από την αλληλεπίδραση έδαφος – σταγόνα.

Όσοι δουν αργότερα τον πίνακα, θα αναγνωρίσουν

ότι στη σημείο εκείνο φαίνεται μια βαρκούλα.

Ο ζωγράφος διαφέρει πάρα πολύ από το έδαφος.

Είναι ένα οργανωμένε σύστημα,

γεννημένο από άλλα παρόμοια συστήματα, τους γονείς του,
έχει την ικανότητα του μεταβολισμού και της ανάπτυξης
και είναι τέλος σε θέση να πολλαπλασιαστεί, να προκαλέσει
τη γέννηση και άλλων όμοιων μ' αυτόν συστημάτων.

Textfeld: Στη νομοτελειακή αλυσίδα που ενώνει την αρχή του Κόσμου με το άπλωμα της μπογιάς παρεμβάλλεται όλη η αλυσίδα της εμφάνισης και της εξέλιξης της ζωής επάνω στη Γη.

Αν θα θέλαμε να συνεχίσουμε τους υπολογισμούς μας

με το πλήθος των σωματιδίων και των συγκρούσεων,
θα έπρεπε οπωσδήποτε να υπολογίσουμε και τους
γονείς του ζωγράφου και τους παππούδες και τους
προπάππους και όλους τους προηγούμενους προγόνους

μέχρι πίσω στους αυστραλοπίθηκους και ακόμα πιο πίσω

στους αμμωνίτες και παραπέρα στους πρώτους
μονοκύτταρους οργανισμούς.

Όλες οι δράσεις (αλληλεπιδράσεις, συγκρούσεις)

που οδήγησαν στο σχηματισμό και τη συμπεριφορά
όλων αυτών των προγόνων ήταν απαραίτητα βήματα
στη νομοτελειακή σειρά που οδήγησε από τη μεγάλη
έκρηξη στη ζωγραφιά της βαρκούλας.

Textfeld: Αν δεν είχε αποφασίσει τελικά ο μπαμπάς του ζωγράφου να πάει σ΄ εκείνο το πάρτι, όπου συνάντησε τη μετέπειτα γυναίκα του, ούτε ζωγράφο θα είχαμε ούτε βαρκούλα.

Και φυσικά δεν είναι δυνατόν να μη

λογαριάσουμε τη φίλη της μητέρας
του ζωγράφου που είχε οργανώσει
τότε το πάρτι.

Η οποία δεν θα ερχόταν στον κόσμο,

αν η δική της μητέρα δεν είχε σταματήσει
να θαυμάσει εκείνο το καπελάκι στη βιτρίνα,
όταν την πρόσεξε ο μετέπειτα σύζυγός της.

Και μπορούμε να μη λογαριάσουμε το σημαντικό ρόλο

που έπαιξε στην όλη ιστορία η απόφαση της κοπέλας που έφτιαξε το καπελάκι,
να φύγει από το χωριό, όταν την εγκατέλειψε ο αρραβωνιαστικός της, και να
κατέβει στην πόλη, όπου έμαθε αργότερα, μετά από πολλές αποτυχημένες
επαγγελματικές προσπάθειες, την τέχνη της καπελούς; … κτλ … κτλ.

Η πολυπλοκότητα που περιγράψαμε στην περίπτωση της σταγόνας,

αναφέροντας ότι η κίνηση κάθε σωματίου έχει προσδιορισθεί
όχι μόνο από αυτά με τα οποία συγκρούστηκε αλλά από όλα
εκείνα με τα οποία το καθένα από αυτά είχε συγκρουστεί
προηγουμένως και του καθενός από αυτά η κίνηση είχε
καθοριστεί από τις προηγούμενες συγκρούσεις… και ούτω καθ' εξής,
γίνεται τώρα σαφέστερη. 

Μάλλον έχουμε μπλέξει άσχημα.